Spaghetti Squash Boats with Chicken & Broccoli